В школе и в семье говорит только на русском, но стала олимпийцем по румынскому языку. Это история о школьнице из Тараклии. Она поставила перед собой цель стать врачом и первое препятствие, с которым столкнулась, было то, что не владела румынским. Несмотря на это, она не отказалась от своей мечты. Менее чем за три года ей удалось не только выучить язык, но и стать призёром на республиканской олимпиаде по румынскому, передает Realitatea TV. Sursa
Всё же она не удовлетворена и третьим местом, поэтому решила работать ещё больше, чтобы получить первое место на олимпиаде в этом году. Мы говорим об Ирине Ручевой, которой 17, и которая родом из города Тараклия, где, по данным переписи населения проводимым 10 лет назад, молдаване составляют лишь пять процентов от общей суммы. В детском саду, в школе и семье она всегда говорила только по-русски.
«Здесь, в нашем городе, люди говорят на болгарском и русском языках. Таким образом, я не могу практиковать румынский и мне трудно. Моя жизнь связана с румынским, олимпиадами. Первоначально, я завоевала четвертое место на республиканской олимпиаде по румынскому языку и литературе. Однако в прошлом году, я заняла третье место. Я люблю этот язык», говорит Ирина.
Всё изменилось, когда она поняла, что хочет иметь будущее у себя дома, и когда поедет учиться в университет в Кишинёв, чтобы стать медиком, румынский будет первым инструментом, в котором она будет нуждаться. Она узнала о Национальной ассоциации европейских тренеров, которая предоставляет aллолингвам возможность бесплатного посещения курсов румынского языка.
«Я узнала об этом от госпожи Евгения Мандажи, которая рассказала нам, что это очень хорошая возможность для тех, кто хочет изучать румынский. Для нас, как представителей национальных меньшинств, важно знать язык страны проживания», уточнила ученица.
АНТЕМ предоставляет возможность изучения языка даже тем, кто не может посещать курсы. Они имеют альтернативу следовать дистанционные курсы на сайте — www.invat.antem.org.
Так начались, несколько лет назад, и первые курсы румынского Ирины. Теперь Ирина интенсивно занимается, так как намерена принять участие на республиканской олимпиаде по румынскому в этом году, чтобы преодолеть собственный рекорд прошлого года.
Программы ANTEM по бесплатному изучению румынского языка были запущены в 2005 году и финансируются Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств ОБСЕ в Гааге и Министерством молодёжи и спорта Республики Молдова. Программы предоставляет возможность изучать румынский язык не только госслужащим, но и всем желающим аллолингвам.
Nicu GUŞAN, Realitatea TV