14 июля 2015 / Национальная ассоциация европейских трейнеров Молдовы запустила во вторник в Комрате, программу Параллельное изучение румынского и гагаузкого языков. Программа будет внедрена в течение двух лет при поддержке Верховного комиссара по делам национальных меньшинств ОБСЕ в Гааге, в сотрудничестве с Башканатом Гагаузии, Министерством просвещения, Бюро межэтнических отношений.
”В настоящее время существует желание выучить государственный язык как со стороны управления автономией, так и его жителей. Мы хотим участвовать во всех процессах публичного управления в РМ и, хочу вам сказать, что инициативы исходят от людей, ежедневно поступают такие запросы”, отметила на церемонии старта программы Ирина Влах, башкан Гагаузии.
Это важная программа, которая возможно будет продлена, и в которую будут вовлечены и другие национальные меньшинства, отметила Елена Белякова, генеральный директор Бюро межэтнических отношений. Недавно был разработан
Проект стратегии интеграции национальных меньшинств в Республике Молдова на 2015-2020 гг. и представлен на общественное обсуждение. Документ предлагает изучение государственного языка наряду с защитой и поощрением языков меньшинств, добавила Елена Белякова.
В свою очередь, Лучия Куку, директор ANTEM, отметила, что целью программы является создание условий для одновременного изучения румынского и гагаузского языков, по крайней мере, для 150 человек. Языковое обучение в рамках программы пройдут как взрослые, так и дети от трёх до шести лет из 10 детских садов в Комрате, Чадыр-Лунге и Вулкэнештах. Таким образом, будет продвигаться сплочённость и языковая, социальная и профессиональная интеграция, при этом будет сохранена этническая идентичность и культурное наследие, отметила Лучия Куку.
Для успешной реализации программы параллельного изучения языков разрабатываются дополнительные учебные материалы, в их числе методическое пособие для трейнеров, учебный план параллельного изучения языков, пособие для учащихся и педагогов. Также будут изданы сборники рассказов и песен на румынском и гагаузском языках и коллекция иллюстрированных карточек.
На начальном этапе, эксперты ANTEM, национальной и международной квалификации, подготовят местных трейнеров, из числа менеджеров детских садов и учителей, чтобы, в свою очередь, они обучили конечных бенефициаров. Учебные курсы для родителей и их детей пройдут в течение шести месяцев. Между тем, для конечных бенефициаров программы будут организованы девять межкультурных семинаров.
В Гагаузии работают около 50 детских садов. Программа параллельного изучения румынского и родного языка предусматривает последующее ее расширение на все дошкольные учреждения автономии, а также для языков других национальных меньшинств, включая болгар и украинцев.
Программа Параллельное изучение румынского и гагаузкого языков была инициирована в ответ на ранее заявление Ирины Влах, башкан Гагаузии, в котором, центральным государственным органам было предложено создать необходимые условия для изучения государственного языка гагаузким меньшинством нашей страны.
____________
Основанная в 2005 году, ANTEM способствует изучению государственного языка гражданами РМ, говорящими на других языках; профессионально, компетентно и ответственно подходит к интеграции национальных меньшинств, культивируя навыки общения.
АНТЕМ настаивает на открытии диалога, межкультурного и межэтнического общения, посредством предоставления услуг по обучению государственному языку различных категорий бенефициаров.
Для получения более подробной информации, обращайтесь:
Тел.: 022 24 57 12, 069245189 (Lucia Cucu)
Email: antem.moldova@gmail.com